2017年12月12日下午2:30，湖南师范大学顿官刚博士应“湖南省毛泽东诗词外译研究基地”之邀请在理A402进行了学术讲座，主题为“外语类研究概论——以毛泽东诗词外译为例”。讲座由刘明东教授主持，“湖南省毛泽东诗词外译研究基地”核心研究成员聆听了讲座并进行了互动。

顿博士以毛泽东诗词翻译研究为例，对外语类学术研究的意义、界定、类型进行了详细的阐述，并为“湖南省毛泽东诗词外译研究基地”的学术研究提出了切实可行的建议。顿博士的讲座幽默风趣、形象生动、深入浅出、旁征博引，既高大上又接地气，既有宏观的理论引领，又有对毛泽东诗词翻译与对外传播研究得具体指导。讲座充分展现了其学术沉淀和思想积累，同时也彰显了其迷人的学者魅力。

  与会的毛泽东诗词翻译与对外传播研究人员均表示从顿博士的讲座中汲取到了有益的学术养分，必将有助于进一步开展好今后的毛泽东诗词翻译研究与对外传播研究。