刘祥清，英语教授、硕导、湖南省优秀教师、湖南省青年骨干教师、外国语学院党委书记、湖南省英语一流本科专业负责人，兼任湖南省翻译协会常务理事、湖南省科技译协常务理事、湖南省普通高校外国语言文学类专业教指委委员、全国翻译文化研究会理事，主要从事翻译理论与实践研究和英语教育研究，主持国社科项目1项、教育部人文社科项目1项、省级项目6项，在《中国翻译》《上海翻译》《外语界》等学术期刊发表论文40余篇，获湖南省外国文学与翻译成果二等奖1次、湖南省教学成果二等奖2次三等奖1次，出版学术专著1部，出版英语教材2部。