2025年4月11日，湖南第一师范学院外国语学院与武汉传神语联网网络科技股份有限公司成功举行语言服务教学实践基地签约挂牌仪式。在翻译系胡靓、钟玲俐、谭双顺、向红、曾昭艳等专业教师的带领下，我院21级翻译1班25名学生共同见证了这一重要时刻，并开展了以“科技赋能语言服务”为主题的专业见习活动。此次校企合作标志着我院在深化产教融合、创新人才培养模式方面迈出了坚实一步。

当日上午，传神负责人首先为师生们的到来表示热烈欢迎，我院翻译系胡靓博士作为代表与贵公司成功完成签约挂牌仪式。接着，企业方组织带领我院师生参观办公环境，系统了解其组织架构与工作流程。通过工位分配与职场体验，我院学生近距离感受了现代化语言服务企业的标准化运营模式。

作为本次活动的重点环节，传神公司技术团队为我院师生开展了相关专题技术培训。培训内容涵盖AI模型训练原理、图像标注技术应用等前沿领域，并采用“理论讲解+案例演示+实践操作”的递进式教学模式，深入浅出地展示了人工智能技术与语言服务的融合发展趋势，有效拓展了学生的专业视野。

此外，师生一行还参观了企业成果展示厅，通过观摩企业荣誉墙、技术创新成果及典型服务案例，全面了解了语言科技企业在数字化转型背景下的发展路径和社会价值，为我院翻译专业建设与人才培养提供了宝贵的行业参考。

本次教学实践基地的建立与见习活动的完成，是外国语学院落实应用型人才培养目标的重要举措。学院将以此为契机，持续深化校企合作，优化实践教学体系，为学生搭建更广阔的专业实践平台，助力高素质翻译人才培养。

（责任编辑：徐丹；审核：陈艳君）